صدمة ثقافية بالانجليزي

• culture shock

• صدمة    n. shock, hit, imp ...
• ترجمة ثقافية    cultural translati ...
• عولمة اجتماعية ثقافية    cultural globaliza ...

أمثلة

1. You must have experienced some kind of culture shock.
   لا بد انك عانيتي من صدمة ثقافية
2. I hope it's not too much of a culture shock.
   أتمنى ان هذه ليست صدمة ثقافية.
3. I hope it's not too much of a culture shock.
   أتمنى ان هذه ليست صدمة ثقافية.
4. this meal is going to be so spectacular, your dishes will be in culture shock.
   هذه الوجبة ستكون مذهلة للغاية أطباقكِ ستكون صدمة ثقافية
5. forculturalshock and social disorientation...
   من صدمة ثقافية و تتفكك إجتماعى...